PRESSEMELDING 26. oktober 2026

Apple gir iPad mini den største oppgraderingen noensinne

Den har en praktfull OLED-skjerm i en enda tynnere og lettere design, enormt mye høyere ytelse, raskere trådløs tilkobling og vann- og støvbestandighet

CUPERTINO, CALIFORNIA Apple presenterte i dag nye iPad mini med en praktfull OLED-skjerm i en enda tynnere og lettere design, A20 Pro-chip med enormt mye høyere ytelse samt vann- og støvbestandighet.¹ Den større 8,5-tommers OLED-skjermen, som også kan fås med nanotekstur, har høyere kontrast og dobbelt så høy maksimal lysstyrke som forrige generasjons iPad mini, så den gir en enda bedre og mer oppslukende skjermopplevelse.² Grafikkprosessoren i A20 Pro har Neural Accelerators i hver kjerne og en 16-kjerners Dual Neural Engine som til sammen gir skyhøy ytelse til KI-arbeid. iPad mini har fått et 12 MP Center Stage-frontkamera på langsiden av skjermen, som er perfekt for videosamtaler. Den har også nye Acoustic Display for en enda bedre lytteopplevelse, støtte for hurtiglading og raskere trådløs tilkobling til wifi og mobilnett.³ Med sitt utrolige utvalg av avanserte funksjoner er dette vår kraftigste og mest allsidige iPad mini-modell hittil.

Nye iPad mini har iPadOS 27 med neste generasjons Apple Intelligence, som gjør apper som Bilder og Safari enda smartere og nyttigere.⁴ Kombinasjonen av avanserte funksjoner og banebrytende iPadOS 27 gjør nye iPad mini til et attraktivt alternativ til en god pris. Den og nye Smart Folio kan forhåndsbestilles fra og med onsdag 28. oktober, og den kommer for salg i butikk fredag 6. november.

«iPad mini er populær blant mange ulike brukere på grunn av den kompakte størrelsen, den høye ytelsen og den praktfulle skjermen. Den appellerer til alt fra innholdsskapere og eiere av små bedrifter til leger, serviceteknikere og gamere», sier Dave Pakula, ansvarlig for maskinvareutvikling i Apple. «Med en mye tynnere og lettere design, en praktfull ny OLED-skjerm, kraftig A20 Pro-chip og vann- og støvbestandighet er nye iPad mini en stor oppgradering for brukere som vil ha en fullverdig iPad-opplevelse i en kompakt design som får plass i hånden.»

En person sitter på en trapp og holder en iPad mini.

Tynnere og lettere enn noensinne

Med en tykkelse på bare 5,4 mm er nye iPad mini mer reisevennlig enn noensinne. Og den er tilgjengelig i to flotte finisher: den nye fargen midnatt og vakre stjerneskinn. Den er tynnere og lettere enn forrige generasjon, så iPad mini er enda enklere å ha med seg overalt, enten du leser, jobber på farten eller bruker den med én hånd. Den er også vann- og støvbestandig med en rangering på IP67, så den kan trygt brukes i en rekke settinger – for eksempel når du jobber utendørs på en regnfull dag, eller når du sitter ved bassengkanten og leser bok.¹

iPad mini vises liggende på en flat overflate med vanndråper på seg.

Praktfull OLED-skjerm

Nye iPad mini har en praktfull OLED-skjerm som gir en overlegen skjermopplevelse. Til tross for at selve enheten ikke har blitt noe større, har skjermkanten blitt slanket med 24 prosent i forhold forrige generasjons iPad mini for å skape et større lerret på hele 8,5 tommer.² Super Retina XDR-skjermen har OLED-teknologi med lyskontroll på pikselnivå og mye dypere svarttoner, og den har også støtte for stort fargerom (P3) for mer naturtro og presis gjengivelse av bilder.

Et nærbilde viser Super Retina XDR-skjermen på iPad mini med et detaljert bilde av en gekko.

iPad mini gir en enda bedre visuell opplevelse i forskjellige lysforhold. Den har en maksimal lysstyrke på opptil 1200 nit – mer enn dobbelt så høy som forrige generasjon – og støtter en lysstyrke på 600 nit over hele skjermen for SDR- og HDR-innhold. Kontrastforholdet er på imponerende 2 000 000 : 1. Og med en minste lysstyrke på 1 nit er iPad mini enda bedre å bruke i svak belysning. Den er for eksempel ypperlig for brukere som leser på sengen om kvelden, og for piloter som må sjekke flyinformasjon i cockpiten før avgang. iPad mini kan også konfigureres med et nytt skjermalternativ med nanotekstur som reduserer gjenskinn i omgivelser med mye lys. Det har lenge vært et svært populært alternativ på iPad Pro – perfekt for kreative fagfolk som redigerer innhold utendørs, og teknikere som er ute på oppdrag. Sammen gjør disse skjermforbedringene iPad mini enda mer allsidig for en rekke ulike bruksområder.

En person ligger på et teppe i en park og ser på en iPad mini.

Et sjumilssteg i ytelse

A20 Pro gir iPad mini et massivt løft i ytelse, med betydelig bedre grafikk og raskere responstid for KI-tunge oppgaver. Den har Apples nyeste 2-nanometer-teknologi og en ny arkitektur som ligner chipene i M-serien. iPad mini har en 7-kjerners grafikkprosessor med Neural Accelerators i hver kjerne for opptil 4,5 ganger høyere KI-ytelse sammenlignet med forrige generasjon – perfekt for alt fra KI-oppgaver i kreative apper til kjøring av store språkmodeller lokalt på enheten.³ Og med den nyeste grafikkarkitekturen med dynamisk bufring og maskinvareakselerert mesh shading og strålesporing blir grafikkytelsen opptil 2,7 ganger bedre, så den egner seg godt til gaming og 3D-rendring.³ Prosessoren i A20 Pro kan konfigureres med opptil seks kjerner, som gir opptil 60 prosent høyere flertrådet ytelse for dagligdagse oppgaver som bilderedigering og multitasking på tvers av apper.³

Grafikkverktøy vises på en iPad mini-skjerm.

Modellen med 512 GB lagringsplass har en kraftig 16-kjerners Dual Neural Engine som har dobbelt så mye prosessorkraft som forrige generasjon og utfører oppgaver mye raskere i apper som Draw Things og Detail. Når samtlige 32 kjerner benyttes, blir A20 Pro en real kraftpakke for de mest avanserte KI-oppgavene lokalt på enheten. A20 Pro har også et fellesminne med nesten dobbelt så høy båndbredde som forrige generasjon, og det gir enda bedre ytelse og respons i grafikktunge og KI-intensive arbeidsflyter.

Et skjermbilde fra Procreate Dreams vises på en iPad mini som holdes i en hånd.

Fyldig lyd og avanserte kameraer

Nye iPad mini har et innovativt Acoustic Display som gir en enda bedre lydopplevelse når brukeren spiller spill, ser på video eller redigerer innhold. Spesialutviklede basshøyttalere på hver side av skjermen gir fyldigere bass og mer volum. I tillegg er diskanthøyttalerne nå skjult mellom glasset og aluminiumskabinettet for at du skal få enda klarere diskant. Forseglingen av Acoustic Display har bidratt til at iPad mini har fått en rangering på IP67.

12 MP Center Stage-frontkameraet er nå plassert på langsiden – perfekt for FaceTime-samtaler, videokonferanser og samarbeid. 12 MP vidvinkelkameraet på baksiden tar praktfulle bilder med Smart HDR 4 og 4K-video ved opptil 60 bps, og med adaptiv True Tone Flash blir bildene enda bedre og skanning av dokumenter går som en drøm.

En FaceTime-samtale vises på iPad mini i fargen stjerneskinn.

N1 og C2 kommer til iPad mini

iPad mini har nå N1, Apples egendesignede chip for trådløse nettverk, som er kompatibel med teknologier som Wi-Fi 7, Bluetooth 6 og Thread.⁵ N1 leverer enda bedre ytelse når enheten er koblet til wifi-nettverk med frekvensbånd på 5 GHz, og den forbedrer den generelle ytelsen og påliteligheten til funksjoner som AirDrop og AirPlay.⁶

Cellular-modellene av nye iPad mini har C2, neste generasjons mobilmodem fra Apple. C2 øker mobildatahastigheten med opptil 50 prosent sammenlignet med forrige generasjons iPad mini, og attpåtil er den enda mer strømeffektiv.⁶ Og med iPadOS 27 går det enda mer sømløst å bytte mellom mobilnettverk og wifi-nettverk, så du kan ha stabil tilkobling under FaceTime-samtaler selv når du er på reise. Du får også glede av alle fordelene med eSIM, som gjør at du raskt og sikkert kan legge til et nytt abonnement, overføre og konfigurere eksisterende abonnementer digitalt, og holde kontakten med venner og familie selv uten tilgang til wifi.⁷

Skjermen på iPad mini viser Apple TV Original-serien Ted Lasso og en FaceTime-samtale.

iPadOS 27 med neste generasjons Apple Intelligence

iPad mini-brukere kan få enda mer gjort med neste generasjons Apple Intelligence, som gjør apper enda smartere og nyttigere. Ved hjelp av verktøy som Visk ut, Romlig synsvinkel og Utvid kan komposisjonen av et bilde forbedres etter at det er tatt. Og med den helt nye Image Playground-appen kan du skape fotorealistiske bilder. I Safari kan funksjonen Varsle meg varsle brukerne om endringer på nettsider, for eksempel om utsolgte produkter kommer på lager igjen eller priser går ned, slik at de alltid kan holde seg oppdatert. For å ivareta brukernes personvern behandler Apple Intelligence all informasjon lokalt på enheten eller gjennom Privat skybehandling. Når Privat skybehandling håndterer brukernes forespørsler, blir ikke personopplysningene deres lagret eller gjort tilgjengelige for Apple eller andre.

iPadOS 27 har også en rekke oppgraderinger som gjør iPaden mer responsiv, pålitelig og enkel å bruke. Liquid Glass-designen har blitt forbedret, blant annet med en ny skyveknapp i Innstillinger som lar brukerne tilpasse Liquid Glass fra helt gjennomsiktig til helt mettet etter egen smak. Med iPadOS 27.2 støtter iPad mini også en utvidet skjermmodus når den er koblet til en ekstern skjerm, noe som er perfekt for multitasking med apper i vinduer.

I tillegg finnes det avanserte og brukervennlige verktøy som foreldre kan bruke til å begrense hva barna kan se, hvem de kan snakke med, og når de har tilgang til apper. Foreldre og familier som vil ha mer informasjon om hvordan de kan skape tryggere og mer matnyttige digitale opplevelser for barna sine, kan også gå til dette Apple-nettstedet for å lese mer om de nyeste verktøyene og hvordan de kommer i gang med å bruke dem.

Tilbehør som gir flere muligheter til å være produktiv og kreativ

Nye Smart Folio er et tynt og lett deksel med topanelsarkitektur som festes magnetisk til iPad mini.⁸ Smart Folio er utført i teknisk vev og fås i fargene marineblå og muldvarpgrå for å matche finishene på iPad mini. Det har en justerbar design som gir brukerne større bevegelsesfrihet og flere visningsvinkler.

To iPad mini-enheter vises, den ene er i en marineblå Smart Folio og den andre er i en muldvarpgrå Smart Folio.

iPad mini støtter både Apple Pencil (USB-C) og Apple Pencil Pro, så brukerne har to gode digitalpenner å velge mellom når de skal jobbe med ideene sine.⁸ Apple Pencil (USB-C) gir mye for pengene og er et godt valg for notering og skissering, mens Apple Pencil Pro har bransjeledende funksjoner som gjør den til den beste digitalpennen på markedet. Apple Pencil Pro har nyskapende funksjoner som klemming og rulling, som gjør det mulig for brukerne å jobbe på helt nye måter, og den har også støtte for Hvor er-appen, slik at de enkelt kan finne den hvis den blir borte.

Procreate vises på skjermen til en iPad mini med en Apple Pencil Pro.

iPad mini og miljøet

iPad mini er laget med tanke på miljøet og fører Apple enda nærmere målet om å oppnå netto nullutslipp for selskapets totale karbonavtrykk innen 2030. Den er laget av 35 prosent resirkulerte materialer,⁹ inkludert 100 prosent resirkulert aluminium i kabinettet og 100 prosent resirkulert kobolt i batteriet. iPad mini produseres med 40 prosent fornybar energi, som vind- og solenergi, i alle deler av forsyningskjeden. Den er designet for å være robust og enkel å reparere, og den innfrir Apples høye standarder for strømeffektivitet og trygge kjemiske komponenter. I likhet med alle andre Apple-produkter er papiremballasjen 100 prosent fiberbasert¹⁰ og kan enkelt kildesorteres hjemme.

Pris og tilgjengelighet

Kunder kan forhåndsbestille iPad mini med A20 Pro fra og med onsdag 28. oktober på apple.com og i Apple Store-appen i 36 land og regioner, inkludert Norge. Levering av forhåndsbestilte varer starter fredag 6. november, når modellen kommer for salg i Apple Store-butikker og hos Apple-autoriserte forhandlere.

iPad mini fås i fargene midnatt og stjerneskinn med 128 GB, 256 GB og 512 GB lagringsplass.

Wi-Fi-modellen av iPad mini koster fra kr 8 990, mens Wi-Fi + Cellular-modellen koster fra kr 11 090.

Med utdanningsrabatt koster iPad mini fra kr 8 290.

Nye Smart Folio i teknisk vev fås i fargene marineblå og muldvarpgrå og koster kr 999.

Apple Pencil Pro og Apple Pencil (USB‑C) er kompatible med nye iPad mini. Apple Pencil Pro koster kr 1 799 (kr 1 690 for studenter). Apple Pencil (USB-C) koster kr 1 099 (kr 959 for studenter).

AppleCare har flere fleksible alternativer med førsteklasses service og support. Kundene kan få ekstra beskyttelse for den nye iPaden med AppleCare+. I enkelte markeder kan de også velge AppleCare One for å forsikre flere produkter i én brukervennlig avtale. Begge avtalene dekker reparasjoner som følge av uhell som søl og fall samt tyveri eller tap for kvalifiserte produkter, bytte av batteri og tilgang til prioritert support fra Apple-eksperter. Du finner mer informasjon på apple.com/no/applecare.

Apple har innbytte- og finansieringsløsninger for dem som vil kjøpe den nyeste iPaden. Kunder kan bytte inn den gamle iPaden sin på Apple Store på nett, i Apple Store-appen eller i en Apple Store-butikk og få kredit som de kan bruke på en ny enhet. På apple.com/no/shop/trade-in kan kundene se hva enheten er verdt, samt lese vilkårene.¹¹

Media

Teksten i denne artikkelen
1. oktober 2026
PRESSEMELDING

Apple gir iPad mini den største oppgraderingen noensinne

Den har en praktfull OLED-skjerm i en enda tynnere og lettere design, enormt mye høyere ytelse, raskere trådløs tilkobling og vann- og støvbestandighet

CUPERTINO, CALIFORNIA Apple presenterte i dag nye iPad mini med en praktfull OLED-skjerm i en enda tynnere og lettere design, A20 Pro-chip med enormt mye høyere ytelse samt vann- og støvbestandighet.¹ Den større 8,5-tommers OLED-skjermen, som også kan fås med nanotekstur, har høyere kontrast og dobbelt så høy maksimal lysstyrke som forrige generasjons iPad mini, så den gir en enda bedre og mer oppslukende skjermopplevelse.² Grafikkprosessoren i A20 Pro har Neural Accelerators i hver kjerne og en 16-kjerners Dual Neural Engine som til sammen gir skyhøy ytelse til KI-arbeid. iPad mini har fått et 12 MP Center Stage-frontkamera på langsiden av skjermen, som er perfekt for videosamtaler. Den har også nye Acoustic Display for en enda bedre lytteopplevelse, støtte for hurtiglading og raskere trådløs tilkobling til wifi og mobilnett.³ Med sitt utrolige utvalg av avanserte funksjoner er dette vår kraftigste og mest allsidige iPad mini-modell hittil.

Nye iPad mini har iPadOS 27 med neste generasjons Apple Intelligence, som gjør apper som Bilder og Safari enda smartere og nyttigere.⁴ Kombinasjonen av avanserte funksjoner og banebrytende iPadOS 27 gjør nye iPad mini til et attraktivt alternativ til en god pris. Den og nye Smart Folio kan forhåndsbestilles fra og med onsdag 28. oktober, og den kommer for salg i butikk fredag 6. november.

«iPad mini er populær blant mange ulike brukere på grunn av den kompakte størrelsen, den høye ytelsen og den praktfulle skjermen. Den appellerer til alt fra innholdsskapere og eiere av små bedrifter til leger, serviceteknikere og gamere», sier Dave Pakula, ansvarlig for maskinvareutvikling i Apple. «Med en mye tynnere og lettere design, en praktfull ny OLED-skjerm, kraftig A20 Pro-chip og vann- og støvbestandighet er nye iPad mini en stor oppgradering for brukere som vil ha en fullverdig iPad-opplevelse i en kompakt design som får plass i hånden.»

Tynnere og lettere enn noensinne

Med en tykkelse på bare 5,4 mm er nye iPad mini mer reisevennlig enn noensinne. Og den er tilgjengelig i to flotte finisher: den nye fargen midnatt og vakre stjerneskinn. Den er tynnere og lettere enn forrige generasjon, så iPad mini er enda enklere å ha med seg overalt, enten du leser, jobber på farten eller bruker den med én hånd. Den er også vann- og støvbestandig med en rangering på IP67, så den kan trygt brukes i en rekke settinger – for eksempel når du jobber utendørs på en regnfull dag, eller når du sitter ved bassengkanten og leser bok.¹

Praktfull OLED-skjerm

Nye iPad mini har en praktfull OLED-skjerm som gir en overlegen skjermopplevelse. Til tross for at selve enheten ikke har blitt noe større, har skjermkanten blitt slanket med 24 prosent i forhold forrige generasjons iPad mini for å skape et større lerret på hele 8,5 tommer.² Super Retina XDR-skjermen har OLED-teknologi med lyskontroll på pikselnivå og mye dypere svarttoner, og den har også støtte for stort fargerom (P3) for mer naturtro og presis gjengivelse av bilder.

iPad mini gir en enda bedre visuell opplevelse i forskjellige lysforhold. Den har en maksimal lysstyrke på opptil 1200 nit – mer enn dobbelt så høy som forrige generasjon – og støtter en lysstyrke på 600 nit over hele skjermen for SDR- og HDR-innhold. Kontrastforholdet er på imponerende 2 000 000 : 1. Og med en minste lysstyrke på 1 nit er iPad mini enda bedre å bruke i svak belysning. Den er for eksempel ypperlig for brukere som leser på sengen om kvelden, og for piloter som må sjekke flyinformasjon i cockpiten før avgang. iPad mini kan også konfigureres med et nytt skjermalternativ med nanotekstur som reduserer gjenskinn i omgivelser med mye lys. Det har lenge vært et svært populært alternativ på iPad Pro – perfekt for kreative fagfolk som redigerer innhold utendørs, og teknikere som er ute på oppdrag. Sammen gjør disse skjermforbedringene iPad mini enda mer allsidig for en rekke ulike bruksområder.

Et sjumilssteg i ytelse

A20 Pro gir iPad mini et massivt løft i ytelse, med betydelig bedre grafikk og raskere responstid for KI-tunge oppgaver. Den har Apples nyeste 2-nanometer-teknologi og en ny arkitektur som ligner chipene i M-serien. iPad mini har en 7-kjerners grafikkprosessor med Neural Accelerators i hver kjerne for opptil 4,5 ganger høyere KI-ytelse sammenlignet med forrige generasjon – perfekt for alt fra KI-oppgaver i kreative apper til kjøring av store språkmodeller lokalt på enheten.³ Og med den nyeste grafikkarkitekturen med dynamisk bufring og maskinvareakselerert mesh shading og strålesporing blir grafikkytelsen opptil 2,7 ganger bedre, så den egner seg godt til gaming og 3D-rendring.³ Prosessoren i A20 Pro kan konfigureres med opptil seks kjerner, som gir opptil 60 prosent høyere flertrådet ytelse for dagligdagse oppgaver som bilderedigering og multitasking på tvers av apper.³

Modellen med 512 GB lagringsplass har en kraftig 16-kjerners Dual Neural Engine som har dobbelt så mye prosessorkraft som forrige generasjon og utfører oppgaver mye raskere i apper som Draw Things og Detail. Når samtlige 32 kjerner benyttes, blir A20 Pro en real kraftpakke for de mest avanserte KI-oppgavene lokalt på enheten. A20 Pro har også et fellesminne med nesten dobbelt så høy båndbredde som forrige generasjon, og det gir enda bedre ytelse og respons i grafikktunge og KI-intensive arbeidsflyter.

Fyldig lyd og avanserte kameraer

Nye iPad mini har et innovativt Acoustic Display som gir en enda bedre lydopplevelse når brukeren spiller spill, ser på video eller redigerer innhold. Spesialutviklede basshøyttalere på hver side av skjermen gir fyldigere bass og mer volum. I tillegg er diskanthøyttalerne nå skjult mellom glasset og aluminiumskabinettet for at du skal få enda klarere diskant. Forseglingen av Acoustic Display har bidratt til at iPad mini har fått en rangering på IP67.

12 MP Center Stage-frontkameraet er nå plassert på langsiden – perfekt for FaceTime-samtaler, videokonferanser og samarbeid. 12 MP vidvinkelkameraet på baksiden tar praktfulle bilder med Smart HDR 4 og 4K-video ved opptil 60 bps, og med adaptiv True Tone Flash blir bildene enda bedre og skanning av dokumenter går som en drøm.

N1 og C2 kommer til iPad mini

iPad mini har nå N1, Apples egendesignede chip for trådløse nettverk, som er kompatibel med teknologier som Wi-Fi 7, Bluetooth 6 og Thread.⁵ N1 leverer enda bedre ytelse når enheten er koblet til wifi-nettverk med frekvensbånd på 5 GHz, og den forbedrer den generelle ytelsen og påliteligheten til funksjoner som AirDrop og AirPlay.⁶

Cellular-modellene av nye iPad mini har C2, neste generasjons mobilmodem fra Apple. C2 øker mobildatahastigheten med opptil 50 prosent sammenlignet med forrige generasjons iPad mini, og attpåtil er den enda mer strømeffektiv.⁶ Og med iPadOS 27 går det enda mer sømløst å bytte mellom mobilnettverk og wifi-nettverk, så du kan ha stabil tilkobling under FaceTime-samtaler selv når du er på reise. Du får også glede av alle fordelene med eSIM, som gjør at du raskt og sikkert kan legge til et nytt abonnement, overføre og konfigurere eksisterende abonnementer digitalt, og holde kontakten med venner og familie selv uten tilgang til wifi.⁷

iPadOS 27 med neste generasjons Apple Intelligence

iPad mini-brukere kan få enda mer gjort med neste generasjons Apple Intelligence, som gjør apper enda smartere og nyttigere. Ved hjelp av verktøy som Visk ut, Romlig synsvinkel og Utvid kan komposisjonen av et bilde forbedres etter at det er tatt. Og med den helt nye Image Playground-appen kan du skape fotorealistiske bilder. I Safari kan funksjonen Varsle meg varsle brukerne om endringer på nettsider, for eksempel om utsolgte produkter kommer på lager igjen eller priser går ned, slik at de alltid kan holde seg oppdatert. For å ivareta brukernes personvern behandler Apple Intelligence all informasjon lokalt på enheten eller gjennom Privat skybehandling. Når Privat skybehandling håndterer brukernes forespørsler, blir ikke personopplysningene deres lagret eller gjort tilgjengelige for Apple eller andre.

iPadOS 27 har også en rekke oppgraderinger som gjør iPaden mer responsiv, pålitelig og enkel å bruke. Liquid Glass-designen har blitt forbedret, blant annet med en ny skyveknapp i Innstillinger som lar brukerne tilpasse Liquid Glass fra helt gjennomsiktig til helt mettet etter egen smak. Med iPadOS 27.2 støtter iPad mini også en utvidet skjermmodus når den er koblet til en ekstern skjerm, noe som er perfekt for multitasking med apper i vinduer.

I tillegg finnes det avanserte og brukervennlige verktøy som foreldre kan bruke til å begrense hva barna kan se, hvem de kan snakke med, og når de har tilgang til apper. Foreldre og familier som vil ha mer informasjon om hvordan de kan skape tryggere og mer matnyttige digitale opplevelser for barna sine, kan også gå til dette Apple-nettstedet for å lese mer om de nyeste verktøyene og hvordan de kommer i gang med å bruke dem.

Tilbehør som gir flere muligheter til å være produktiv og kreativ

Nye Smart Folio er et tynt og lett deksel med topanelsarkitektur som festes magnetisk til iPad mini.⁸ Smart Folio er utført i teknisk vev og fås i fargene marineblå og muldvarpgrå for å matche finishene på iPad mini. Det har en justerbar design som gir brukerne større bevegelsesfrihet og flere visningsvinkler.

iPad mini støtter både Apple Pencil (USB-C) og Apple Pencil Pro, så brukerne har to gode digitalpenner å velge mellom når de skal jobbe med ideene sine.⁸ Apple Pencil (USB-C) gir mye for pengene og er et godt valg for notering og skissering, mens Apple Pencil Pro har bransjeledende funksjoner som gjør den til den beste digitalpennen på markedet. Apple Pencil Pro har nyskapende funksjoner som klemming og rulling, som gjør det mulig for brukerne å jobbe på helt nye måter, og den har også støtte for Hvor er-appen, slik at de enkelt kan finne den hvis den blir borte.

iPad mini og miljøet

iPad mini er laget med tanke på miljøet og fører Apple enda nærmere målet om å oppnå netto nullutslipp for selskapets totale karbonavtrykk innen 2030. Den er laget av 35 prosent resirkulerte materialer,⁹ inkludert 100 prosent resirkulert aluminium i kabinettet og 100 prosent resirkulert kobolt i batteriet. iPad mini produseres med 40 prosent fornybar energi, som vind- og solenergi, i alle deler av forsyningskjeden. Den er designet for å være robust og enkel å reparere, og den innfrir Apples høye standarder for strømeffektivitet og trygge kjemiske komponenter. I likhet med alle andre Apple-produkter er papiremballasjen 100 prosent fiberbasert¹⁰ og kan enkelt kildesorteres hjemme.

Pris og tilgjengelighet
- Kunder kan forhåndsbestille iPad mini med A20 Pro fra og med onsdag 28. oktober på apple.com og i Apple Store-appen i 36 land og regioner, inkludert Norge. Levering av forhåndsbestilte varer starter fredag 6. november, når modellen kommer for salg i Apple Store-butikker og hos Apple-autoriserte forhandlere.
- iPad mini fås i fargene midnatt og stjerneskinn med 128 GB, 256 GB og 512 GB lagringsplass.
- Wi-Fi-modellen av iPad mini koster fra kr 8 990, mens Wi-Fi + Cellular-modellen koster fra kr 11 090.
- Med utdanningsrabatt koster iPad mini fra kr 8 290.
- Nye Smart Folio i teknisk vev fås i fargene marineblå og muldvarpgrå og koster kr 999.
- Apple Pencil Pro og Apple Pencil (USB‑C) er kompatible med nye iPad mini. Apple Pencil Pro koster kr 1 799 (kr 1 690 for studenter). Apple Pencil (USB-C) koster kr 1 099 (kr 959 for studenter).
- AppleCare har flere fleksible alternativer med førsteklasses service og support. Kundene kan få ekstra beskyttelse for den nye iPaden med AppleCare+. I enkelte markeder kan de også velge AppleCare One for å forsikre flere produkter i én brukervennlig avtale. Begge avtalene dekker reparasjoner som følge av uhell som søl og fall samt tyveri eller tap for kvalifiserte produkter, bytte av batteri og tilgang til prioritert support fra Apple-eksperter. Du finner mer informasjon på apple.com/no/applecare.
- Apple har innbytte- og finansieringsløsninger for dem som vil kjøpe den nyeste iPaden. Kunder kan bytte inn den gamle iPaden sin på Apple Store på nett, i Apple Store-appen eller i en Apple Store-butikk og få kredit som de kan bruke på en ny enhet. På apple.com/no/shop/trade-in kan kundene se hva enheten er verdt, samt lese vilkårene.¹¹
Om Apple Apple revolusjonerte personlig teknologi med lanseringen av Macintosh i 1984. I dag er Apple ledende på nyskapning med iPhone, iPad, Mac, AirPods, Apple Watch og Apple Vision Pro. Apples seks programvareplattformer – iOS, iPadOS, macOS, watchOS, visionOS og tvOS – gir en sømløs opplevelse på alle Apple-enheter, med banebrytende tjenester som App Store, Apple Music, Apple Pay, iCloud og Apple TV. Apple har over 150 000 ansatte som brenner for å skape verdens beste produkter og etterlate seg en bedre verden.
1. iPad mini (A20 Pro) har blitt testet under kontrollerte laboratorieforhold og er sprut-, vann- og støvbestandig med en rangering på IP67 i henhold til IEC-standard 60529 (maksimal dybde på 1 meter i opptil 30 minutter). Sprut-, vann- og støvbestandighet er ikke en permanent tilstand og kan bli svekket, også ved normal bruk. Ikke lad en våt iPad. I brukerhåndboken er det beskrevet hvordan du rengjør og tørker den. Garantien dekker ikke skader forårsaket av væske.
2. Skjermen har avrundede hjørner. Målt diagonalt er 8,5-tommers iPad mini 8,5 tommer. Den synlige skjermflaten er mindre.
3. Testene ble utført av Apple i september 2026. Du finner mer informasjon på apple.com/no/ipad-mini.
4. Apple Intelligence er tilgjengelig med Siri og enhetsspråket satt til norsk, dansk, engelsk, fransk, italiensk, japansk, kinesisk (forenklet), kinesisk (tradisjonell), koreansk, nederlandsk, portugisisk, spansk, svensk, tyrkisk, tysk eller vietnamesisk. Enkelte funksjoner er kanskje ikke tilgjengelige i alle regioner eller for alle språk. Enkelte enheter er kanskje ikke tilgjengelige i alle regioner. Enkelte Apple Intelligence-funksjoner som bruker tjenerbaserte modeller, har grenser for bruk per dag, inkludert, men ikke begrenset til , intelligente bilderedigeringsverktøy, Image Playground og AFM 3 Cloud-modeller i Snarveier. Bruksgrenser per dag kan variere avhengig av funksjon, forespørselskompleksitet, systemetterspørsel, systemretningslinjer og andre faktorer. Utvidet tilgang til slike funksjoner blir tilgjengelig mot betaling senere. Bruk av disse funksjonene er underlagt vilkårene for Apple Intelligence. Du finner mer informasjon på support.apple.com/148587.
5. Wi-Fi 7 er tilgjengelig i land og regioner der denne teknologien er støttet.
6. Abonnement for datatrafikk kreves. 5G er tilgjengelig i utvalgte områder og gjennom utvalgte operatører. Hastigheten varierer avhengig av operatøren og forholdene på stedet. Kontakt operatøren for mer informasjon om 5G-støtte, og se {apple.com/no/ipad/cellular.
7. Ikke alle operatører støtter eSIM. Ta kontakt med operatøren din for mer informasjon om modell A3596. Ta kontakt med China Unicom for mer informasjon om modell A3597.
8. Tilbehør selges separat.
9. Resirkulert eller fornybart innhold i et produkt består av delen med sertifisert resirkulert materiale i hele enheten, ikke inkludert emballasje eller medfølgende tilbehør.
10. Beregning av emballasje som sendes i USA, basert på vekt. Lim, blekk og belegg er ikke inkludert i Apples beregninger for plastinnhold og emballasjevekt.
11. Innbytteverdien kan variere avhengig av tilstand, årsmodell og konfigurasjon for den kvalifiserte enheten du leverer inn.
Pressekontakter

Cathrine Skovly

Apple

cskovly@apple.com

48 28 00 33

Apple Media Helpline

media.no@apple.com

22 82 34 80
Brødtekst
Medieinnhold i denne artikkelen

Last ned media

iPad mini (A20 Pro) har blitt testet under kontrollerte laboratorieforhold og er sprut-, vann- og støvbestandig med en rangering på IP67 i henhold til IEC-standard 60529 (maksimal dybde på 1 meter i opptil 30 minutter). Sprut-, vann- og støvbestandighet er ikke en permanent tilstand og kan bli svekket, også ved normal bruk. Ikke lad en våt iPad. I brukerhåndboken er det beskrevet hvordan du rengjør og tørker den. Garantien dekker ikke skader forårsaket av væske.
Skjermen har avrundede hjørner. Målt diagonalt er 8,5-tommers iPad mini 8,5 tommer. Den synlige skjermflaten er mindre.
Testene ble utført av Apple i september 2026. Du finner mer informasjon på apple.com/no/ipad-mini.
Apple Intelligence er tilgjengelig med Siri og enhetsspråket satt til norsk, dansk, engelsk, fransk, italiensk, japansk, kinesisk (forenklet), kinesisk (tradisjonell), koreansk, nederlandsk, portugisisk, spansk, svensk, tyrkisk, tysk eller vietnamesisk. Enkelte funksjoner er kanskje ikke tilgjengelige i alle regioner eller for alle språk. Enkelte enheter er kanskje ikke tilgjengelige i alle regioner. Enkelte Apple Intelligence-funksjoner som bruker tjenerbaserte modeller, har grenser for bruk per dag, inkludert, men ikke begrenset til , intelligente bilderedigeringsverktøy, Image Playground og AFM 3 Cloud-modeller i Snarveier. Bruksgrenser per dag kan variere avhengig av funksjon, forespørselskompleksitet, systemetterspørsel, systemretningslinjer og andre faktorer. Utvidet tilgang til slike funksjoner blir tilgjengelig mot betaling senere. Bruk av disse funksjonene er underlagt vilkårene for Apple Intelligence. Du finner mer informasjon på support.apple.com/148587.
Wi-Fi 7 er tilgjengelig i land og regioner der denne teknologien er støttet.
Abonnement for datatrafikk kreves. 5G er tilgjengelig i utvalgte områder og gjennom utvalgte operatører. Hastigheten varierer avhengig av operatøren og forholdene på stedet. Kontakt operatøren for mer informasjon om 5G-støtte, og se {apple.com/no/ipad/cellular.
Ikke alle operatører støtter eSIM. Ta kontakt med operatøren din for mer informasjon om modell A3596. Ta kontakt med China Unicom for mer informasjon om modell A3597.
Tilbehør selges separat.
Resirkulert eller fornybart innhold i et produkt består av delen med sertifisert resirkulert materiale i hele enheten, ikke inkludert emballasje eller medfølgende tilbehør.
Beregning av emballasje som sendes i USA, basert på vekt. Lim, blekk og belegg er ikke inkludert i Apples beregninger for plastinnhold og emballasjevekt.
Innbytteverdien kan variere avhengig av tilstand, årsmodell og konfigurasjon for den kvalifiserte enheten du leverer inn.

Pressekontakter

Cathrine Skovly

Apple

cskovly@apple.com

48 28 00 33

Apple Media Helpline

media.no@apple.com

22 82 34 80